Dark mode
M-am uitat prin cartea service a masinii ( Opel Astra H Caravan ,motor 1.9 diesel,an 2007) si am constatat ca au fost schimbate sau reinnoite urmatoarele:
- Zahnriemen und Spannorolle = (curele si "tensionare") - asa am gasit ca inseamna
- Reinluftfilter (Pollenfilter) oder Aktivkohlefilter = (filtru de aer,filtru de polen,....,....)
- Kraftstofffilter = filtre de combustibil
- Getriebeol = "unelte" de ulei
- Bremsflussigkeit = lichid de frana
Intrebarea mea este urmatoarea : Am gasit si Keilrippenriemen = curea de transmisie (care nu a fost schimbata, fiind bifat NEIN- nu necesita nici o schimbare nu ca celelalte:JA-a fost inlocuita sau schimbata). La ce se refera CURELE SI TENSIONARE ? sau poate nu am tradus corect.
Se refera cumva la cureaua de accesorii (alternator,pompa,compresor....) ? ? ?
stefystef
- Mesaje scrise: 35
- Locatie: Buzau
- Masina: Astra 2007 Z19DT
- Status: Offline
- Cont inregistrat: 05 Jan 2011
- Mesaj Privat
- Nirolf1986
- ***
- 940 mesaje
- din 13 Sep 2010
- Astra 2001 Z16XE
- Arad
Nirolf1986
- Mesaje scrise: 940
- Locatie: Arad
- Masina: Astra 2001 Z16XE
- Status: Offline
- Cont inregistrat: 13 Sep 2010
- Mesaj Privat
Sam 08 Jan, 2011 12:12 am
"Zahnriemen und Spannorolle" tradus cuvant cu cuvant inseamna "Curea cu dinti si rola intinzatoare" (Zahn = dinte, Riemen=curea, spann vine de la spannen=a intinde, Rolle = rola). Deci o fi cureaua de distributie, sau mai sunt alte curele cu "dinti"?
Nu cunosc termenii tehnici, stiu doar germana...
Nu cunosc termenii tehnici, stiu doar germana...
stefystef
- Mesaje scrise: 35
- Locatie: Buzau
- Masina: Astra 2007 Z19DT
- Status: Offline
- Cont inregistrat: 05 Jan 2011
- Mesaj Privat
stefystef
- Mesaje scrise: 35
- Locatie: Buzau
- Masina: Astra 2007 Z19DT
- Status: Offline
- Cont inregistrat: 05 Jan 2011
- Mesaj Privat
- Nirolf1986
- ***
- 940 mesaje
- din 13 Sep 2010
- Astra 2001 Z16XE
- Arad
Nirolf1986
- Mesaje scrise: 940
- Locatie: Arad
- Masina: Astra 2001 Z16XE
- Status: Offline
- Cont inregistrat: 13 Sep 2010
- Mesaj Privat
stefystef
- Mesaje scrise: 35
- Locatie: Buzau
- Masina: Astra 2007 Z19DT
- Status: Offline
- Cont inregistrat: 05 Jan 2011
- Mesaj Privat
stefystef
- Mesaje scrise: 35
- Locatie: Buzau
- Masina: Astra 2007 Z19DT
- Status: Offline
- Cont inregistrat: 05 Jan 2011
- Mesaj Privat
Sam 08 Jan, 2011 12:56 pm
stefystef a scris:Reinluftfilter (Pollenfilter) oder Aktivkohlefilter - am gasit cu google translate insemnand ceva filtre. Stii ce inseamna mai exact?
Totusi astept pareri si de la altii in legatura cu acea Curea cu dinti si rola intinzatoare si diferenta dintre Curea transmisie.
Totusi astept pareri si de la altii in legatura cu acea Curea cu dinti si rola intinzatoare si diferenta dintre Curea transmisie.
Imi spune cineva care.i diferenta dintre Curea cu dinti si rola intenzatoare fata de Curea transmisie ! !
- Nirolf1986
- ***
- 940 mesaje
- din 13 Sep 2010
- Astra 2001 Z16XE
- Arad
Nirolf1986
- Mesaje scrise: 940
- Locatie: Arad
- Masina: Astra 2001 Z16XE
- Status: Offline
- Cont inregistrat: 13 Sep 2010
- Mesaj Privat
Sam 08 Jan, 2011 2:47 pm
prima e cureaua de distributie (pe lateralul motorului, acoperita de un capac)
cureaua de transmisie (sau accesorii) e in exteriorul motorului, tot pe lateral (are niste nervuri longitudinale pe interior) si invarte diferite chestii, cum ar fi compresorul ac, pompa servo, etc
cureaua de transmisie (sau accesorii) e in exteriorul motorului, tot pe lateral (are niste nervuri longitudinale pe interior) si invarte diferite chestii, cum ar fi compresorul ac, pompa servo, etc
Intra in ClubOpel!
Cea mai mare comunitate Opel
Intalniri locale
Skip Ads
Vinzi/Cumperi
Gratuit pe viata