Ai uitat parola?


  • gabonne

  • Mesaje scrise: 1,576
  • Locatie: braila
  • Masina: Vectra 1.7TD din 1993
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 11 Sep 2006

  • Garaj Mesaj Privat
am nevoie de un pic de ajutor: am un document de tradus din limba germana (tehnic); daca ma poate ajuta cineva rog sa fiu contactat pe mail: cidul_52@yahoo.com sau pe PM si voi transmite documentul (e vorba de cateva pagini)
multumesc!
  • gcom61

  • Mesaje scrise: 971
  • Locatie: Giurgiu
  • Masina: Meriva z14xep din 2005
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 25 Mai 2008

  • Garaj Mesaj Privat
gabonne a scris:am nevoie de un pic de ajutor: am un document de tradus din limba germana (tehnic); daca ma poate ajuta cineva rog sa fiu contactat pe mail: cidul_52@yahoo.com sau pe PM si voi transmite documentul (e vorba de cateva pagini)
multumesc!


Foloseste google translate!

E simplu
  • cashu21

  • Mesaje scrise: 331
  • Locatie: Galati
  • Masina: Astra 1.7 dtl din 2005
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 24 Jan 2008

  • Garaj Mesaj Privat
nu-l folosi, e foarte prost realizat...
  • gabonne

  • Mesaje scrise: 1,576
  • Locatie: braila
  • Masina: Vectra 1.7TD din 1993
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 11 Sep 2006

  • Garaj Mesaj Privat
am incercat google translate, nu merge
  • hotbird

  • Mesaje scrise: 16
  • Locatie: Bucuresti
  • Masina: Astra din 2005
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 02 Aug 2008

  • Garaj Mesaj Privat
Poti incerca si cu babelfish . yahoo . com. Desi in general rezultatele nu sunt spectaculoase, iti poti face o idee despre ce scrie acolo.
  • criss_slc

  • Mesaje scrise: 326
  • Locatie: Bucuresti
  • Masina: Astra Y17DT din 2002
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 04 Jun 2007

  • Garaj Mesaj Privat
Mey fratilor, omul a intrebat simplu daca stie cineva germana sa ii traduca niste pagini. Solutii Google Translate sau alte programe cu siguranta a incercat. Din pacate nu stiu neamta, ca m-as oferi.
  • gabonne

  • Mesaje scrise: 1,576
  • Locatie: braila
  • Masina: Vectra 1.7TD din 1993
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 11 Sep 2006

  • Garaj Mesaj Privat
multumesc @criss_slc; intradevar caut o persoana care ma poate ajuta, e vorba de 2 pagini; solutii gen internet am incercat si nu m-au satisfacut
inca astept un deget de ajutor Sad
  • thrill

  • Mesaje scrise: 976
  • Locatie: Constanta
  • Masina: Vectra z18xe din 2003
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 29 Jul 2008

  • Garaj Mesaj Privat
gabonne mergi frumos in oras si cauta o firma care face traduceri. nu ar trebui sa iti ia mai mult de 30-40 de lei pe o pagina.
  • gabonne

  • Mesaje scrise: 1,576
  • Locatie: braila
  • Masina: Vectra 1.7TD din 1993
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 11 Sep 2006

  • Garaj Mesaj Privat
ehhh... asta e solutia de final dar pana acolo sper sa ma ajute vreun coleg
  • Tazman

  • Mesaje scrise: 243
  • Locatie: Alba
  • Masina: Frontera X20SE din 1997
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat in: 28 Mai 2008

  • Garaj Mesaj Privat
gabonne a scris:ehhh... asta e solutia de final dar pana acolo sper sa ma ajute vreun coleg


O sa te ajut eu, sper insa sa nu ai nevoie ff urgent de traducere, pentru ca stau destul de prost cu timpul liber

Discutii similare

Intra si tu in ClubOpel!

check Cea mai mare comunitate Opel
check Solutii la probleme tehnice
check Mai putine reclame
check Intalniri locale
check Vinzi/Cumperi
check Gratuit pe viata