Guest
Ai uitat parola?


Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia

  1. Home
  2. → Discutii Generale
  • Cipiotul
  • Mesaje scrise: 2,753
  • Locatie: Iasi
  • Masina: Astra 2000 Y20DTH
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 30 Dec 2008
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #410990) Joi 22 Jan, 2009 12:10 am
propun sã nu se mai foloseascã Translatorul din sârbã în românã ºi invers.
eu cel putin n-am înþeles 1 frazã din postul lui boolero.
--------------------------
предложити да се више не користи у Романиан Сербиан Транслаторул и обратно.
Ја сам барем разумео фразу 1 од његов посао боолеро.
-------------------------
ca drept dovada de cat de bun e translatorul ala:
Translation: Romanian » English
propun sã nu se mai foloseascã Translatorul din sârbã în românã ºi invers. eu cel putin n-am înþeles 1 frazã din postul lui boolero.
propose to no longer use the Serbian Translatorul in Romanian and vice versa.
I at least I understood the phrase 1 of his job boolero.

Skip ads

  • popescu iulian
  • Mesaje scrise: 1,400
  • Locatie: Timisoara
  • Masina: Antara 2012 A22DMH
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 19 Jun 2006
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #411542) Joi 22 Jan, 2009 7:25 pm
O idee f buna.
Acum despre fest in Serbia, pentru noi cei din nordul tarii cam departe Smile
Dar poate ii invitam pe ei la noi.
  • Andrash
  • Mesaje scrise: 380
  • Locatie: Timis
  • Masina: Tigra 1996 X14XE
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 26 Jul 2007
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #411719) Joi 22 Jan, 2009 10:22 pm
idee buna! ar fi frumos sa vorbim cu toate forumurile opel din europa si sa facem o intalnire la nivel european Smile stiu ca sunt vise .... dar ar fi frumos Smile
  • deleted-8071
  • Mesaje scrise: 414
  • Locatie:
  • Masina:
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 25 Jul 2007
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #428266) Mie 11 Feb, 2009 10:53 pm
Hello boolero and nice to see you here. I hope that more of you friend's will vizit in the future this page.
Wish you all the best and many many km.without intervention with your Opel.
,,maybe one day some international gathering" a very nice ideea !

Ma gandeam acum ca daca am avea asa niste contacte prin Germania,asutria,elvetia,etc. ar fi de ajutor cand am trece prin acele tari daca am avea diverse probleme.Cum am mai zis odata orice sfat cand esti departe de casa e binevenit.Ar fi misto sa stii ca prin orice tara treci ,,cunosti pe cineva". Oricum la fel si pt ei daca vreodata tranziteaza romania nu ar strica sa ,,intretinem " relatiile la un nivel inalt. (vb ca un politician azi Smile )
Skip ads

  • Soso.
  • Mesaje scrise: 232
  • Locatie: Sibiu
  • Masina: Astra 1998 x16szr
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 23 Aug 2008
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #428279) Mie 11 Feb, 2009 11:11 pm
Am mai spus-o inainte : Foarte buna initiativa , insa se pare ca limba este cea care ne pune bete-n roate. Am intrat la dansii pe forum de curiozitate insa nu am inteles o iota pentru ca `Gugal` al meu nu e in stare sa traduca ce trebuie. Si cum alta alternativa nu am ( ca nu stau cu dictionarul in mana, n-am inebunit) am lasat-o balta. Poate o traducere ( versiune) in engleza a forumurilor noastre o sa rezolve problema. NU stiu cat usor /greu va fi insa alta modalitate nu vad
  • Adrian06
  • Mesaje scrise: 174
  • Locatie: Arad
  • Masina: Astra 2008
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 21 Apr 2008
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #431843) Mar 17 Feb, 2009 12:03 am
E super frumoasa ideea cu intalnirea din Serbia, si mai ales puteti conta pe noi cei din vestul tari, Arad si Timisoara. Pentru adminii poate reusesc sa faca o mica sectiune in English pe fiecare site unde se scrie numai in English si asa o sa putem posta acolo ideeile noastre, ale celor mici. Era numai un mic amanunt. Iar o intalnire intre tari, este un pas mare pentru oameni mici, si cu siguranta un reportaj bun pentru reporteri.
Pentru noi e mai usor in Ungaria la Hungaroring, si cred ca si pentru ei, asa i-am coopta si pe unguri, chiar daca nu ne au la suflet.
  • mishu_b
  • Mesaje scrise: 1,669
  • Locatie: Prahova
  • Masina: Astra 2000 Y20DTH
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 16 Jul 2007
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #432377) Mar 17 Feb, 2009 4:55 pm
Subscriu 100% acestei idei.
La mai mare

bafta
  • Y-GreK
  • Mesaje scrise: 1,280
  • Locatie: Bucuresti
  • Masina:
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 11 Jul 2007
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #457988) Joi 19 Mar, 2009 12:21 am
Incerc sa reinviu ideea unei sectiuni de cooperare cu Opel Team Serbia si nu numai,chiar avem nevoie de o sectiune internationala dedicata vizitatorilor straini!
Ce ziceti,se poate? Very Happy
Numai bine...
  • marius-anton
  • Mesaje scrise: 155
  • Locatie: Constanta
  • Masina: Vectra 2000 Y16XE
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 21 Sep 2008
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #458213) Joi 19 Mar, 2009 11:15 am
Foarta buna ideea Felicitari uite asa ne facem prieteni inca o data Felicitari
  • d3c3n3u
  • Mesaje scrise: 342
  • Locatie: Bucuresti
  • Masina: Astra 2003 Y20DTH
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 24 Jun 2008
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #464229) Mie 25 Mar, 2009 9:09 pm
Pentru cei 5 care au votat impotriva...puteti sa ne spuneti motivele pentru care nu sunteti de acord?
  • Y-GreK
  • Mesaje scrise: 1,280
  • Locatie: Bucuresti
  • Masina:
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 11 Jul 2007
  • Mesaj Privat
Cooperare intre ClubOpel Romania si OpelTeam Serbia (Post #536522) Vin 26 Jun, 2009 5:34 pm
Nu am uitat de topicul asta! Laughing
Se mai poate face ceva?Un English corner macar...

http://www.opelteamserbia.com/forum/index.php
Skip ads

  1. Home
  2. → Discutii Generale

Raspunde

Chestionar

Sunteti de acord?
Da,ar fi ceva interesant! 95%
Nu,n-avem nevoie de astfel de cooperari. 4%
149 voturi

Discutii similare

Intra in ClubOpel!

check Cea mai mare comunitate Opel
check Intalniri locale
check Skip Ads
check Vinzi/Cumperi
check Gratuit pe viata




CO+FB CO+FB CO+YT CO+IG CO+TWTR