Guest
Ai uitat parola?


Cum sa modific limba la computer bord ?

solutii din experienta fiecaruia si metode
  1. Home
  2. → Cum sa ... ?
  • air2003
  • Mesaje scrise: 16
  • Locatie: cta
  • Masina: Astra 2003 1.7DTI
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 12 Dec 2006
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #137711) Mie 11 Apr, 2007 11:51 pm
Salutare,

Eu am ccrt700 cel cu telefon, afisajul fiind cel cu ora, tep exterioara, rds radio, semnalul telefonului (si cele adiacente lui). Nu afiseaza consum sau alte informatii. Masina o am din Germ, limba fiind bineinteles germana. DA, se poate schimba, eu am rezolvat. Exista doua metode:

1 - daca din fericire telefonul head unitului este setat la meniul "limba folosita" AUTOMAT - atunci prin introducerea unei cartele vodafone sau orange setate in mod nativ pe "limba romana" masina va incerca sa treaca pe "limba romana", lucru imposibil. Atunci va folosi urmatoarea alegere inscriptionata in memoria sim-ului cartelei adica Engleza. (asta am observat cand in Franta am introdus cartela de gsm orange Frace si limba masinii s-a schimbat in mod neplacut in franceza)

2 - Tot din meniul telefonului. Pasii sunt descrisi in cartea tehnica a CCRT700 si care din pacate este in masina. Promit sa revin cu pasii exacti maine.

Deci se poate.
Skip ads

  • 21-Lancer
  • Mesaje scrise: 91
  • Locatie: Cluj
  • Masina: Astra 2000 Y20DTH
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 13 Jan 2005
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #177646) Mar 04 Sep, 2007 1:00 pm
danielul a scris:Salutare!
P.S.: Sti cum se reseteaza afisajul "InSP" de pe afisajul cadranului de la Kilometrj? (am mai scris eu asta pe forum...)


Am mai lamurit problema resetarii "InSP" intr-un thread pe care acum nu-l gasesc. Asa ca, check this out:
Cu motorul oprit, cheia scoasa din contact [just to be sure], apesi comanda de resetare a kilometrajului "TRIP". Mentinand comanda de resetare apasata, bagi cheia in contact si pui contactul. Dupa cateva secunde, mesajul dispare. Si nu o sa mai apara cca. 15000 km. That's all!
  • 21-Lancer
  • Mesaje scrise: 91
  • Locatie: Cluj
  • Masina: Astra 2000 Y20DTH
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 13 Jan 2005
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #177657) Mar 04 Sep, 2007 1:31 pm
dancraciun a scris:eu am cass cu tel si magazie de cd-uri ccrt700 si nu pot sa-i schimb limba! a reusit cineva??? mentionez ca displayul este mid


In cazul CCRT-ului meu, limba s-a schimbat automat in engleza dupa prima folosire a unui SIM Orange. Probabil ca telefonul incorporat e setat pe automat.
Anyway... Cu SIM-ul in telefon, prima optiune din meniu e "Phonebook" [idem in germana]. Prin rotirea butonului de navigare [potentiometrul], ajungi la intrarea de meniu "Settings" [ger.=Einstellungen, gr.=τοποθετήσεις, dutch=montages, sp.&port.=ajustes, fr.=arrangements]. Dupa selectare [apasarea butonului de navigare], selectezi succesiv "Configuration" [ger.=Konfiguration, gr.=Διαμόρφωση, dutch=Configuratie, sp.=Configuración, port.=Configuração, fr.=Configuration], "Language" [ger.=Sprache, gr.=γλώσσα, dutch=taal, sp.=lengua, port.=língua, fr.=langue] si din acest submeniu selectezi prima optiune ["Automatic"] sau a treia ["English"]. In afara de limbile in care am tradus termenii mai sus, telefonul mai are cateva optiuni, dar in mare cred ca te-ai lamurit si sunt sigur ca te descurci.
NU cred ca are importanta echiparea cu TID sau MID.
Bafta!
  • DONATELLO
  • Mesaje scrise: 11
  • Locatie: Olt
  • Masina: Insignia 2011 a20dth
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 27 Sep 2007
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #183779) Joi 27 Sep, 2007 4:47 pm
cum pot schimba limba la un astra g ?are meniul in limba germana si am casetofon cu telefon
Skip ads

  • bobo_27
  • Mesaje scrise: 15
  • Locatie: Bucuresti
  • Masina: Vectra 2001 y20dth
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 06 Oct 2007
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #197190) Vin 09 Nov, 2007 6:25 pm
BAZGANM a scris:rem voeringen! scuze ca intervinn dar asta fraza nu este in olandeza?am un prieten cu o astra g cu y2odth si cu bc,masina vine din olanda si e pacat sa nu inteleaga acest ;rem voeringen;cred ca ar da o naveta de bere................
ce inseamna pina la urma?rem voeringen



raspunsul la rem-voeringen \schimbati senzorul de la placutele de frana asa am patit si eu la vectra b y20dth costa cca 45 de lei
  • claudia
  • Mesaje scrise: 2
  • Locatie:
  • Masina:
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 21 Nov 2007
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #201066) Mie 21 Nov, 2007 12:38 am
radu_catalin a scris:Am un Astra cu comp.bord care e in limba flamanda (cred...pt. ca e adusa din Belgia si germana nu e). 1. se poate schimba setarea in engleza ? 2. cum s-ar traduce "rem voeringen" chestie care imi apare la 15 min. si nici nu e trecuta in cartea tehnica ca defectiune ?


ai reusit sa afli? si eu am aceeasi problema., anul trecut mi-a aparut doar in sezonul cald, dar anul asta vad ca imi sta si acum .la mine apare doar cand pornesc si la oprire
  • randomm
  • Mesaje scrise: 153
  • Locatie: Iasi
  • Masina: Astra 2000 Y17DT
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 13 Jun 2007
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #201109) Mie 21 Nov, 2007 9:50 am
Este un avertisment legat de sistemul de franare. Verificati placutele sau discurile de frana.
  • claudia
  • Mesaje scrise: 2
  • Locatie:
  • Masina:
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 21 Nov 2007
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #201248) Mie 21 Nov, 2007 5:59 pm
randomm a scris:Este un avertisment legat de sistemul de franare. Verificati placutele sau discurile de frana.



ok, multumesc. raman datoare
Skip ads

  • geokox
  • Mesaje scrise: 4
  • Locatie: Bacau
  • Masina: Astra 2004 17 dti
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 18 Oct 2007
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #203521) Mie 28 Nov, 2007 9:47 pm
radu_catalin a scris:
sandumbogdan a scris:
astra-nos a scris:La di-bas costa 1.000.000 sa schimbi limba in engleza.
Eu cred ca este posibil ca despre asta sa fie vorba.

Il schimbe eu gratis (1 bere) pentru cine vrea.
Montez casetofonul meu cu telefon (original) care are in meniu de selectat limba, si culmea, schimba limba la tot ce se afiseaza pe display, si ramane asa, chiar si dupa ce scot casetofonul.

Dau si doua beri.....dar sunt din Bacau

  • shaftt24
  • Mesaje scrise: 813
  • Locatie: Timis
  • Masina: Omega 2001 2200
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 18 Dec 2007
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #210105) Mar 18 Dec, 2007 6:06 am
am un omega de 2,2 din 2001..si am schimbat placutele de frana de vreo3-4 luni!
e..as vrea sa stiu ce inseamna BRAKE PAD?pt ca in engleza se refera si la TAMBUR si la Placute...idea e ca frana de mana nu prea prinde...o fi oare tamburul?pt ca sistemul de franare e si pe disc..si si tambur?
-as mai vrea sa stiu de unde fac rost de cd pt sistemul de navigare!chiar daca numa pt restul tarilor este! Shocked
  • shjnock
  • Mesaje scrise: 346
  • Locatie: Bucuresti
  • Masina: Vectra 1996 X17TD
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 02 Jul 2008
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #305023) Vin 04 Jul, 2008 4:26 pm
zafirul a scris:Brakelight check este o verificare de rutina, te pune sa apesi pedala de frina pt a face verificarea daca este vreun bec ars pe spate...
folositor... ca singur nu poti verifica asta, intotdeauna ai nevoie de inca cineva... si nu vrei sa pui o frina mai violenta iar ala din spate sa te-njure "pai daca nu-ti merg stopurile pe frina"

cu Low vision nu stiu....


mie imi merg perfect TOATE luminile de pe spate , dispare cand apas frana dar dupa cateva minute apare iar(bremslicht parca) si un check in colt stanga jos
  • shaftt24
  • Mesaje scrise: 813
  • Locatie: Timis
  • Masina: Omega 2001 2200
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 18 Dec 2007
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #305893) Lun 07 Jul, 2008 9:55 am
sal
pe drum mi sa dus un far..mai precis faza scurta...[partea stanga]
daca stie cineva unde se afla siguranta pt faruri va rog ajutatima sau daca poate sa imi ziceti cum pot sa vad daca e ars acel far xenon!
Skip ads

  • ionitza
  • Mesaje scrise: 12
  • Locatie: Braila
  • Masina: Vivaro 1997
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 06 Nov 2008
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #446557) Joi 05 Mar, 2009 10:07 pm
Salut, am si eu o intrebare. Am o vectra b 1 din 97 si are cas simplu fara tel.,cum pot schimba limba din meniu? Pe display scrie in germana si ma enerveaza ca nu prea pricep ce scrie acolo . mentionez ca am MID. ms
  • wolfmxn
  • Mesaje scrise: 53
  • Locatie: Covasna
  • Masina: Vectra 1997 x20xev
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 21 Feb 2009
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #482329) Mie 15 Apr, 2009 2:49 pm
mi-am schimbat MID-ul si afiseaza in mile/galoane in loc de litri/km. daca stie cineva in apropiere de brasov pe cineva care poate face schimbarea. mentionez ca am fost la Opel Victoria si au zis ca e in engleza si mai mult de atat nu pot face Shocked.
  • sandu_race
  • Mesaje scrise: 460
  • Locatie: Alta tara
  • Masina: Vectra 1996 x16xel
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 02 Mar 2008
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #482423) Mie 15 Apr, 2009 5:18 pm
tech 2 , vorbeste cu maiandrei pe forum si poate vi la o intalnire in bucuresti .
  • s0rinell_
  • Mesaje scrise: 5
  • Locatie: Dolj
  • Masina: Vectra 1998
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 28 Apr 2009
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #492553) Mie 29 Apr, 2009 8:41 pm
doresc sa schimb meniul la MID din germana in engleza. am citit pe forum ca se poate face din meniul telefonului. acesta era in limba engleza (telefonul), l-am schimbat in germana, apoi iar in engleza si nimic. daca se poate sa ma ajutati... multumesc anticipat. atasez si o poza ca sa vedeti despre ce e vb

  • wolfmxn
  • Mesaje scrise: 53
  • Locatie: Covasna
  • Masina: Vectra 1997 x20xev
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 21 Feb 2009
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #494019) Sam 02 Mai, 2009 1:12 am
s-a rezolvat gratie lui maiandrei care desi era la Cheile Gradistei pt. un pic de liniste nu s-a putut abtine sa ajute un coleg de club si mi-a schimbat codul la mid,pe acesta cale tin sa-i multumesc inca o data
  • wolfmxn
  • Mesaje scrise: 53
  • Locatie: Covasna
  • Masina: Vectra 1997 x20xev
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 21 Feb 2009
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #495731) Lun 04 Mai, 2009 5:14 pm
salut,e un topic pe aici pe undeva cum se shimba limbajul daca ai telefon incorporat,eu personal nu am avut si am facut schimbarea cu ajutorul lui maiandrei care are tech 2 dar teoretic poti schimba limbajul la orice reprezentanta Opel,sfatul meu e sa il contactezi pe maiandrei si daca ai drum prin Bucuresti te rezolva sigur ca e opelist la suflet,multumesc maiandrei
  • s0rinell_
  • Mesaje scrise: 5
  • Locatie: Dolj
  • Masina: Vectra 1998
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 28 Apr 2009
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #495743) Lun 04 Mai, 2009 5:27 pm
wolfmxn a scris:salut,e un topic pe aici pe undeva cum se shimba limbajul daca ai telefon incorporat,eu personal nu am avut si am facut schimbarea cu ajutorul lui maiandrei care are tech 2 dar teoretic poti schimba limbajul la orice reprezentanta Opel,sfatul meu e sa il contactezi pe maiandrei si daca ai drum prin Bucuresti te rezolva sigur ca e opelist la suflet,multumesc maiandrei


multumesc pentru raspuns, am vazut si eu thead-ul respectiv, numai ca la nu am reusit sa schimb limba, desi am urmat pasii Sad nu are rost sa dau banii la reprezentanta, cand pot sa o schimb si fara ajutorul lor Razz
  • dartagnan
  • Mesaje scrise: 370
  • Locatie: Galati
  • Masina: Vectra 2001 y20dth
  • Status: Offline
  • Cont inregistrat: 07 Oct 2005
  • Mesaj Privat
Cum sa modific limba la computer bord ? (Post #496145) Mar 05 Mai, 2009 8:31 am
wolfmxn a scris:salut,e un topic pe aici pe undeva cum se shimba limbajul daca ai telefon incorporat

Nu cred ca e vorba doar despre telefon, din cate vad si masina lui s0rinell_ are telefon incorporat. Iti trebuie casetofonul CCRT700 care are telefon incorporat. Intri in meniul telefonul si schimbi limba MID-ului apoi iti pui CDR-ul tau la loc si s-a rezolvat.
Skip ads

  1. Home
  2. → Cum sa ... ?

Raspunde

Discutii similare

Intra in ClubOpel!

check Cea mai mare comunitate Opel
check Intalniri locale
check Skip Ads
check Vinzi/Cumperi
check Gratuit pe viata




CO+FB CO+FB CO+YT CO+IG CO+TWTR